''Cumhuriyet düşüncesi hür,vicdanı hür, anlayışı hür nesilleri ister''

   Güzel Türkçemizde Atasözlerimiz ve Özdeyişlerimiz vardır.Az sözle çok şey ifade eder.Bu atasözü ve özdeyişler anlaşılması zor ise, zor olan kısımlarını anlaşılır hale getirebiliriz.Mesela ''Hakimiyet Bila Kaydu şart milletindir.''Bu özdeyişin''Hakimiyet kayıtsız şartsız milletindir'' şeklinde söylenmesi ve yazılmasına  hiç kimsenin itirazı olmaz.Ancak özdeyiş ve atasözlerinde, kelimelerin yada cümlelerin yerlerini değiştiremeyiz. Bunu yaptığımız zaman metnin orjinalini bozmuş oluruz.Sadede geliyorum.Mustafa Kemal Atatürk'ün 25 Ağustos 1924 yılında Ankara'da topladığı ''Muallimler Birliği'' toplantısında öğretmenlere hitaben söylediği bir söz var.''Cumhuriyet sizden fikri hür, vicdanı hür, irfanı hür nesiller ister.''Bu söz sadeleştirilerek Alaçam Cumhuriyet Meydanındaki Atatürk heykelinin kaidesine  yazılmış.Ancak ortada bir yanlış var.''Cumhuriyet  düşüncesi hür, anlayışı hür, vicdanı hür nesiller ister'' şeklinde yazılarak orjinal metinden uzaklaşılmış ikinci ve üçüncü kısımdaki ifadeler yer değiştirmiştir.Doğrusu, ''Cumhuriyet  düşüncesi hür,vicdanı hür, anlayışı hür nesilleri ister'' olmalıdır.Böyle bir hata çok mu önemlidir?Bana göre önemlidir.Pek çok milli bayram ve önemli günlerde Alaçam eşrafı ve vatandaşlarımız orada toplanıyor.O özdeyişi de görüyor.Her halde buradaki hatayı farkeden tek kişi de ben değilimdir.Bir hatayı dile getirdim.Takdir bu hatayı düzeltebilecek kişilerindir.